France
Madagascar
1. l'intro
2. ma boulette
3. ma france à moi
4. feuille blanche
5. jeune demoiselle
6. car tu portes mon nom
7. marine
8. dans ma bulle
9. par amour
10. big up
11. Confessions nocturne
12.T.S
13. me revoilà
14. cause à effet
15. petite banlieusarde
C KOI TON TITRE PREF DE CET ALBUM? moi je les kiffe tous et hommage à cette petite banlieusarde.........................................
MADAGASCAR te kiffe diams, en esperant te revoir un jourrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Les nanas ki était au premier rang ont crié ke DJ Dimé est trop mignon, et MIEUX KE çA TU MEURT, c vrai ça????
Eske il arrive à la cheville Diams? car la choriste de diams a dit dans un clash avec diams ke diams devrait arreter de consulter ses mails car le mec mortel c'est elle....ouh la.. un peu de rigolade koi.
Eske il arrive à la cheville Diams? car la choriste de diams a dit dans un clash avec diams ke diams devrait arreter de consulter ses mails car le mec mortel c'est elle....ouh la.. un peu de rigolade koi.
DIAM'S A MADA : SON INTERVIEW PRESSE
J'ai déniché pour vous cette interview de DIAMS avec la presse malgache à l'hotel colbert à Mada, elle a été en retard d'une heure mais bof, on a attendu des années donc on peut tjrs attendre une heure de plus non??ihihih
« Faites pas les timides ! Je suis là pour répondre à vos questions parce qu'après il va falloir qu'on aille se préparer pour le concert... »
"j'ai ouvert la fenêtre de ma chambre, j'ai fait « whaaaa », je m'attendais pas du tout à ça"
Merci d'avoir répondu à l'invitation de Madagascar. Cela fait longtemps qu'on vous espérait ici...
On est là dans le cadre d'une tournée mondiale. Depuis la sortie de « Dans ma bulle », on a reçu beaucoup de demandes, mais on pouvait pas se permettre de partir comme ça. Donc on s'est d'abord concentré sur la tournée française pour ensuite prendre trois ou quatre mois et aller voir tous les pays où on nous réclamait et qui étaient en mesure de nous accueillir d'un point de vue technique. Pour organiser un concert, il faut un minimum de matériel, et Madagascar répondait à toutes les attentes. On est super contents de pouvoir voyager dans tous ces pays, de rencontrer des gens avec une cultures et des valeurs différentes. On a souvent joué à la Réunion, et on n'avait pas pu venir chez vous. Aujourd'hui, on est très fiers et très contents d'être là, surtout quand on voit l'accueil qu'on nous réserve.
Appréhendez-vous la rencontre avec le public malgache ?
J'appréhende jamais. C'est à nous, artiste, de porter les gens. Si j'arrive en faisant la gueule, c'est normal que le public fasse la gueule. Mais moi, j'ai la patate, j'ai envie que tout le monde kiffe. On vient pas souvent, alors l'idée c'est de s'éclater avec les gens.
Quelle image as-tu de Madagascar ?
J'ai une image assez drôle, celle d'un pote à moi, à l'école, qui était Malgache. Et depuis que je sais qu'on va à Mada, je pense tout le temps à lui, et je me dis qu'il aurait été fier de moi. Il défendait tout les temps ses valeurs malgaches, il disait : « Vous connaissez pas, vous connaissez pas... ». Sinon, j'ai l'image d'un énorme pays mais je connais pas son fonctionnement et ses richesses. C'est bien le but quand on se déplace comme ça de pouvoir découvrir et discuter. On a un peu de temps pour visiter.
Est-ce que tu as vu le film d'animation « Madagascar » ?
Oui, je devais même faire une voix, Dreamwork (le studio) m'avait appelé. Mais j'ai été nul, ils m'ont pas pris ! (rires) Bon, je suis pas bête au point de me dire que l'île ressemble au dessin animé, même s'il était très marrant. Je me suis pas dit en arrivant que j'allais rencontrer des gens qui chantaient « Tatata tata »... Mais bon, on vient d'arriver, il me tarde de connaître le pays. Déjà, ce matin, j'ai ouvert la fenêtre de ma chambre, j'ai fait « whaaaa », je m'attendais pas du tout à ça en fait. On est vraiment perché, dans les hauteurs. Et puis la couleur du paysage, un peu rouge... Je me rends pas bien compte de tout, mais c'est très joli. On m'a dit plein de choses, qu'il y avait des arbres qui poussaient nulle part ailleurs.
Pourrais-tu envisager de travailler avec des artistes malgaches ?
En fait, je vois ma collaboration avec Admiral T (artiste guadeloupéen), donc tout est faisable, c'est une question de feeling artistique et musical. Il faut que l'artiste arrive à me joindre, que j'apprécie, et qu'on arrive à se retrouver pour faire un titre. C'est très long, ça se fait pas du jour au lendemain. Actuellement, je suis sur les routes jusqu'à juillet. Mais dès septembre, je vais reprendre mon rythme de duos.
Quelle est votre réaction à l'élection de Nicolas Sarkozy comme président de la République française ?
Je suis déçue. Je me suis battue avec pas mal d'artistes et d'associations, et je suis quand même très contente ue beaucoup de gens aient voté. Maintenant, j'attends de voir, j'espère que ce ne sera pas trop grave. J'ai pas le sentiment que ce soit quelqu'un très ouvert, mais je ne peux pas juger avant. On est en démocratie et s'il faut réagir, on réagira.
As-tu trouvé ton « mec mortel » (qu'elle décrit dans l'une de ses chansons)
C'est la question qu'on me pose le plus... Alors, non ! Pourquoi, il est ici ? (Rires dans la salle, quelques bras se lèvent) On guettera ce soir au concert.
Comment réagis-tu au fait que deux de tes chansons aient été parodiées ?
Moi je le prends bien. D'être parodié, ça veut dire qu'on a marqué les gens. On parodie pas des morceaux inconnus ! C'est une fierté, surtout quand ce sont deux stars comme Michaël Youn et Pascal Obispo... Donc Vitaa et moi, on est contentes. Et puis ça remet ces titres dans le cadre de chansons. Parce que souvent les gens vont trop loin, essaient de lire entre les lignes, et les rappeurs deviennent responsables des émeutes en banlieue alors qu'ils ont juste fait une chanson. Et plus les parodies c'est drôle. Je suis fair-play, j'adore ça.
As-tu été déçue par les résultats des Victoires de la Musique où tu étais plusieurs fois nominée sans jamais gagner ?
J'ai été pas mal récompensé pour « Dans ma bulle ». Alors si j'avais pleuré pour les Victoires de la Musique, ça aurait vraiment fait enfant gâtée. Comment expliquer ? J'avais pris une Victoire en 2004 pour « Brut de femme », dans la catégorie rap. Mais là, être nommée dans des catégories hors rap, ça prouvait déjà que j'avais amené ma musique un peu plus loin. Sur le coup, c'est dur à vivre, t'es obligée de te faufiler pour partir parce que tout le monde te dis « alors, pas trop déçue ? ». Alors tu le deviens ! En fait, ça m'a presque fait plaisir, parce que je gagne quand c'est le public qui vote, et je perds quand ce sont les professionnels. Etre aimé des gens, c'est le plus important. Et avant d'être nominé, y'a deux ou trois cents artistes proposés. Donc c'est déjà bien.
Es-tu féministe ?
Je suis pas féministe du tout, il y a d'autres combats. Je suis contente qu'il y en ait, parce qu'il y a des femmes qui ont des gros problèmes. Je suis féminine, pas féministe. Mon combat est plus propre à la jeunesse française, même si je me suis bougée avec Amnesty par rapport aux femmes battues. En France, c'est plus facile pour une femme qui sort de quartier que pour un homme. J'ai besoin des garçons, j'en parle tout le temps. Vive les garçons !
Quel est ton meilleur souvenir de tournée ?
C'est l'ascension qui me marque. Il y a un an et demi, on jouait dans des salles de 50 personnes. On avait pris le pari fou de ne pas attendre de voir si l'album allait marcher pour faire des concerts. On a commencé « Dans ma bulle » dans des toutes petites salles, face à des gens qui connaissaient pas les titres, et on se retrouve à jouer dans un stade à Madagascar ! Ca nous fait halluciner. En Guadeloupe, ils avaient pas vu autant de monde à un concert depuis des années. On était parti sans prétention au départ. C'est le plus beau souvenir qu'on a.
Quels sentiments t'animent au cours de ta tournée internationale ?
C'est un très grande fierté de voir l'accueil partout. Ca nous dépasse presque, on peut pas imaginer quand on est en France. Mais l'événement, c'est pour nous ! Venir à Mada, de fouler ce sol... Cet album m'a ouvert sur le monde. Des gens d'univers sociaux totalement différents du mien ont apprécié ma musique. J'ai discuté avec des parents... J'ai le cliché de penser que ces gens-là ne peuvent pas m'écouter. Mais j'ai touché des gens de 5 ans, et des parents de 50, qui sont pas censé comprendre ce que je raconte. Hé ben si ! J'ai appris la tolérance. Quand quelqu'un vient me voir en disant : « Je suis pas d'accord avec tout ce que je vous dites, mais je comprends. », pour moi, c'est la plus grande tolérance du monde. Et avec les voyages, je prends des gifles. Surtout en Afrique, où j'ai vu le plus d'inégalité. Avec mes amis d'origines étrangères, en France, on parle souvent de tout ça, mais on le vit pas. Et quand on y est, c'est choquant. Il y a des pays où on est accueilli comme des rois, et on le mérite pas. Ce qui m'a le plus marqué dans ma tournée mondiale, c'est qu'on est quand même pas mal en France. Il y a beaucoup de difficultés, mais on n'est pas si mal loti. Quand je vois comment, dans certains pays, on galère pour se faire soigner et donner une éducation à ses enfants... C'est la plus grande richesse de la France. Ma carte Vitale, c'est vital ! Par exemple, si j'ai un problème au yeux, bien que l'opération coûte très cher, je vais quasiment pas payer.
Que penses-tu du prix des places pour le concert (15.000 ariary, soit 6 euros), qui le rend inaccessible à beaucoup ?
Je le savais pas. Je suis pas au courant des montants. On essaye de faire au mieux dans tous les pays pour que ce ne soit pas trop cher. Je ne connais pas le train de vie ici. Mais nous faire venir, ça a un coût (avion, hôtel...), et les organisateurs doivent rentrer dans leurs frais.
J'ai déniché pour vous cette interview de DIAMS avec la presse malgache à l'hotel colbert à Mada, elle a été en retard d'une heure mais bof, on a attendu des années donc on peut tjrs attendre une heure de plus non??ihihih
« Faites pas les timides ! Je suis là pour répondre à vos questions parce qu'après il va falloir qu'on aille se préparer pour le concert... »
"j'ai ouvert la fenêtre de ma chambre, j'ai fait « whaaaa », je m'attendais pas du tout à ça"
Merci d'avoir répondu à l'invitation de Madagascar. Cela fait longtemps qu'on vous espérait ici...
On est là dans le cadre d'une tournée mondiale. Depuis la sortie de « Dans ma bulle », on a reçu beaucoup de demandes, mais on pouvait pas se permettre de partir comme ça. Donc on s'est d'abord concentré sur la tournée française pour ensuite prendre trois ou quatre mois et aller voir tous les pays où on nous réclamait et qui étaient en mesure de nous accueillir d'un point de vue technique. Pour organiser un concert, il faut un minimum de matériel, et Madagascar répondait à toutes les attentes. On est super contents de pouvoir voyager dans tous ces pays, de rencontrer des gens avec une cultures et des valeurs différentes. On a souvent joué à la Réunion, et on n'avait pas pu venir chez vous. Aujourd'hui, on est très fiers et très contents d'être là, surtout quand on voit l'accueil qu'on nous réserve.
Appréhendez-vous la rencontre avec le public malgache ?
J'appréhende jamais. C'est à nous, artiste, de porter les gens. Si j'arrive en faisant la gueule, c'est normal que le public fasse la gueule. Mais moi, j'ai la patate, j'ai envie que tout le monde kiffe. On vient pas souvent, alors l'idée c'est de s'éclater avec les gens.
Quelle image as-tu de Madagascar ?
J'ai une image assez drôle, celle d'un pote à moi, à l'école, qui était Malgache. Et depuis que je sais qu'on va à Mada, je pense tout le temps à lui, et je me dis qu'il aurait été fier de moi. Il défendait tout les temps ses valeurs malgaches, il disait : « Vous connaissez pas, vous connaissez pas... ». Sinon, j'ai l'image d'un énorme pays mais je connais pas son fonctionnement et ses richesses. C'est bien le but quand on se déplace comme ça de pouvoir découvrir et discuter. On a un peu de temps pour visiter.
Est-ce que tu as vu le film d'animation « Madagascar » ?
Oui, je devais même faire une voix, Dreamwork (le studio) m'avait appelé. Mais j'ai été nul, ils m'ont pas pris ! (rires) Bon, je suis pas bête au point de me dire que l'île ressemble au dessin animé, même s'il était très marrant. Je me suis pas dit en arrivant que j'allais rencontrer des gens qui chantaient « Tatata tata »... Mais bon, on vient d'arriver, il me tarde de connaître le pays. Déjà, ce matin, j'ai ouvert la fenêtre de ma chambre, j'ai fait « whaaaa », je m'attendais pas du tout à ça en fait. On est vraiment perché, dans les hauteurs. Et puis la couleur du paysage, un peu rouge... Je me rends pas bien compte de tout, mais c'est très joli. On m'a dit plein de choses, qu'il y avait des arbres qui poussaient nulle part ailleurs.
Pourrais-tu envisager de travailler avec des artistes malgaches ?
En fait, je vois ma collaboration avec Admiral T (artiste guadeloupéen), donc tout est faisable, c'est une question de feeling artistique et musical. Il faut que l'artiste arrive à me joindre, que j'apprécie, et qu'on arrive à se retrouver pour faire un titre. C'est très long, ça se fait pas du jour au lendemain. Actuellement, je suis sur les routes jusqu'à juillet. Mais dès septembre, je vais reprendre mon rythme de duos.
Quelle est votre réaction à l'élection de Nicolas Sarkozy comme président de la République française ?
Je suis déçue. Je me suis battue avec pas mal d'artistes et d'associations, et je suis quand même très contente ue beaucoup de gens aient voté. Maintenant, j'attends de voir, j'espère que ce ne sera pas trop grave. J'ai pas le sentiment que ce soit quelqu'un très ouvert, mais je ne peux pas juger avant. On est en démocratie et s'il faut réagir, on réagira.
As-tu trouvé ton « mec mortel » (qu'elle décrit dans l'une de ses chansons)
C'est la question qu'on me pose le plus... Alors, non ! Pourquoi, il est ici ? (Rires dans la salle, quelques bras se lèvent) On guettera ce soir au concert.
Comment réagis-tu au fait que deux de tes chansons aient été parodiées ?
Moi je le prends bien. D'être parodié, ça veut dire qu'on a marqué les gens. On parodie pas des morceaux inconnus ! C'est une fierté, surtout quand ce sont deux stars comme Michaël Youn et Pascal Obispo... Donc Vitaa et moi, on est contentes. Et puis ça remet ces titres dans le cadre de chansons. Parce que souvent les gens vont trop loin, essaient de lire entre les lignes, et les rappeurs deviennent responsables des émeutes en banlieue alors qu'ils ont juste fait une chanson. Et plus les parodies c'est drôle. Je suis fair-play, j'adore ça.
As-tu été déçue par les résultats des Victoires de la Musique où tu étais plusieurs fois nominée sans jamais gagner ?
J'ai été pas mal récompensé pour « Dans ma bulle ». Alors si j'avais pleuré pour les Victoires de la Musique, ça aurait vraiment fait enfant gâtée. Comment expliquer ? J'avais pris une Victoire en 2004 pour « Brut de femme », dans la catégorie rap. Mais là, être nommée dans des catégories hors rap, ça prouvait déjà que j'avais amené ma musique un peu plus loin. Sur le coup, c'est dur à vivre, t'es obligée de te faufiler pour partir parce que tout le monde te dis « alors, pas trop déçue ? ». Alors tu le deviens ! En fait, ça m'a presque fait plaisir, parce que je gagne quand c'est le public qui vote, et je perds quand ce sont les professionnels. Etre aimé des gens, c'est le plus important. Et avant d'être nominé, y'a deux ou trois cents artistes proposés. Donc c'est déjà bien.
Es-tu féministe ?
Je suis pas féministe du tout, il y a d'autres combats. Je suis contente qu'il y en ait, parce qu'il y a des femmes qui ont des gros problèmes. Je suis féminine, pas féministe. Mon combat est plus propre à la jeunesse française, même si je me suis bougée avec Amnesty par rapport aux femmes battues. En France, c'est plus facile pour une femme qui sort de quartier que pour un homme. J'ai besoin des garçons, j'en parle tout le temps. Vive les garçons !
Quel est ton meilleur souvenir de tournée ?
C'est l'ascension qui me marque. Il y a un an et demi, on jouait dans des salles de 50 personnes. On avait pris le pari fou de ne pas attendre de voir si l'album allait marcher pour faire des concerts. On a commencé « Dans ma bulle » dans des toutes petites salles, face à des gens qui connaissaient pas les titres, et on se retrouve à jouer dans un stade à Madagascar ! Ca nous fait halluciner. En Guadeloupe, ils avaient pas vu autant de monde à un concert depuis des années. On était parti sans prétention au départ. C'est le plus beau souvenir qu'on a.
Quels sentiments t'animent au cours de ta tournée internationale ?
C'est un très grande fierté de voir l'accueil partout. Ca nous dépasse presque, on peut pas imaginer quand on est en France. Mais l'événement, c'est pour nous ! Venir à Mada, de fouler ce sol... Cet album m'a ouvert sur le monde. Des gens d'univers sociaux totalement différents du mien ont apprécié ma musique. J'ai discuté avec des parents... J'ai le cliché de penser que ces gens-là ne peuvent pas m'écouter. Mais j'ai touché des gens de 5 ans, et des parents de 50, qui sont pas censé comprendre ce que je raconte. Hé ben si ! J'ai appris la tolérance. Quand quelqu'un vient me voir en disant : « Je suis pas d'accord avec tout ce que je vous dites, mais je comprends. », pour moi, c'est la plus grande tolérance du monde. Et avec les voyages, je prends des gifles. Surtout en Afrique, où j'ai vu le plus d'inégalité. Avec mes amis d'origines étrangères, en France, on parle souvent de tout ça, mais on le vit pas. Et quand on y est, c'est choquant. Il y a des pays où on est accueilli comme des rois, et on le mérite pas. Ce qui m'a le plus marqué dans ma tournée mondiale, c'est qu'on est quand même pas mal en France. Il y a beaucoup de difficultés, mais on n'est pas si mal loti. Quand je vois comment, dans certains pays, on galère pour se faire soigner et donner une éducation à ses enfants... C'est la plus grande richesse de la France. Ma carte Vitale, c'est vital ! Par exemple, si j'ai un problème au yeux, bien que l'opération coûte très cher, je vais quasiment pas payer.
Que penses-tu du prix des places pour le concert (15.000 ariary, soit 6 euros), qui le rend inaccessible à beaucoup ?
Je le savais pas. Je suis pas au courant des montants. On essaye de faire au mieux dans tous les pays pour que ce ne soit pas trop cher. Je ne connais pas le train de vie ici. Mais nous faire venir, ça a un coût (avion, hôtel...), et les organisateurs doivent rentrer dans leurs frais.